1° Les pronoms sujets

Yo, tú, él, ella, usted, nosotros, nosotras, vosotros, vosotras, ellos, ellas, ustedes

Ils ne sont généralement pas employés, sauf pour insister ou pour éviter une ambiguïté

Exemple : estudio en la biblioteca. (j’étudie à la bibliothèque.)

2° Les pronoms compléments directs

Me, te, lo, la, le, nos, os, los, las, les

A la 3ème personne, on utilise généralement lo, los pour les noms masculins; la, las pour les noms féminins, le, les pour usted ustedes. On retrouve aussi le à la place de lo pour les noms désignant des personnes.

Exemple : compro las frutas, las como (j’achète les fruits, je les mange)

3° Les pronoms compléments indirects

Me, te, le, nos, os, les

Exemple : ¿me compras unos caramelos? (m’achètes tu quelques bonbons?)

Si deux pronoms sont employés, le pronom COI est placé avant le pronom COD et le (3è personne du singulier) devient se.

Exemple : el profesor (Sujet) explica la lección (COD) a los estudiantes (COI (les)) => se

(le professeur explique la leçon aux étudiants)

=> el profesor se la explica

4° Traduction de « vous » (emploi de usted, ustedes)

  • usted : une personne vouvoyée => 3ème personne du singulier

Exemple : usted viene (vous venez.)

  • ustedes : plusieurs personnes vouvoyées => 3ème personne du pluriel

Exemple : ustedes vienen (vous venez)

  • vosotros : plusieurs personnes tutoyées => 2ème personne du pluriel

Exemple : vosotros venís. (Vous venez)

5° Pronoms compléments avec préposition

  • Ce sont les mêmes que les pronoms sujets, à l’exception des deux premières personnes du singulier : mí, ti

Exemple : para ellos, yo no soy una buena chica. (D’après eux, je ne suis pas une bonne fille.)

  • Avec : según (selon), excepto (sauf), menos (sauf), salvo (sauf), incluso (même, inclus), hasta (jusqu’à), aún (encore), entre (entre), on employe yo et tú

Exemple : según yo, eres una buena persona. (D’après moi, tu es une bonne personne.)

  • Avec con: con + mí = conmigo, con + ti = contigo

Related posts:

  1. À propos Ceci est un exemple de page WordPress. Vous pouvez la...
  2. Les noms féminins - Les noms qui se terminent par –a sont féminins...
  3. Les indéfinis Les pronoms indéfinis Algo (quelque chose) nada (rien) Alguien...
  4. Les relatifs Sujet On emploie le pronom relatif que (chose ou...
  5. L’impératif L’impératif espagnol comporte deux personnes de plus que le français...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.