Les adjectifs possessifs

• Les formes atones

Mi, mis, nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
Tu, tus, vuestro, vuestra, vuestros, vuestras
Su, sus, su, sus

Les formes atones précèdent toujours les noms

Exemple : mi casa es grande (ma maison est grande.)

• Les formes toniques (accentuées)

Mío, mía, míos, mías nuestro, nuestra, nuestros, nuestras
Tuyo, tuya, tuyos, tuyas vuestro, vuestra, vuestros, vuestras
Suyo, suya, suyos, suyas suyos, suyas

Les formes toniques sont placées après le nom. Elles s’utilisent :

• comme attribut du verbe ser, exemple : el jersey es mío (le pull est à moi)
• lorsque le nom est précédé d’un autre déterminant, exemple : un amigo mío (un ami à moi)
• dans les phrases exclamatives, exemple : ¡Dios mío! (mon dieu)

Les pronoms possessifs

Ce sont les formes toniques de l’adjectif, mais toujours précédées de l’article défini

El mío, la mía, los míos, las mías el nuestro, la nuestra, los nuestros, las nuestrasEl tuyo, la tuya, los tuyos, tuyas el vuestro, la vuestra, los vuestros, las vuestras
El suyo, la suya, los suyos, las suyas los suyos, las suyas

Exemple : esta ropa es la tuya (ces vêtements sont à toi)

=> Hispanismes avec lo :

Lo mío… : ce qui me concerne, ce qui est à moi
Lo mío y lo tuyo … : ce qui est à moi et ce qui est à toi

No related posts.